Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 32

Imepokelewa na Umaimah bint Ruqaiqah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umaimah bint Ruqaiqah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ، عَنْ أُمِّهَا، أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ayyub ibn Muhammad al-Wazzan, akasema: Alitutajia Hajjaj, akasema: Ibn Jurayj alisema: Alinitaarifu Hakima binti Umaymah, kutoka kwa mama yake, Umaymah binti Ruqaiqah, aliyese ma: Mtume ﷺ alikuwa na chombo kilichotengenezwa kwa mti wa mtende ambacho alikitumia kujikojoa, na alikiweka chini ya kitanda.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitumia chombo rahisi cha mbao kama choo cha usiku.

Maelezo ya maneno magumu
mbao ya mtende

Mbao iliyotokana na mtende na kutumiwa kutengeneza chombo.

chombo

Kifaa kilichotumika hapa kukusanyia mkojo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitaja riwaya hii kama ushahidi kwamba mkojo unaweza kukusanywa katika chombo na kwamba mtu anaweza kutumia kifaa cha kivitendo inapohitajika. Kuweka chombo chini ya kitanda kunaonyesha njia rahisi na ya faragha ya kushughulikia jambo hilo. Riwaya hii haiweki desturi hiyo kuwa kanuni ya jumla ya dini; masharti ya usafi bado yanatumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Chagua suluhisho rahisi na la kivitendo kwa mahitaji ya kila siku bila kulifanya wajibu wa kidini.
  2. Hakikisha vifaa vilivyotumika vinawekwa safi na mkojo hauchafui nguo au sehemu ya kuswalia.
  3. Shughulikia usafi wa kibinafsi kwa uangalifu na faragha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.