Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3219

Imepokelewa na Jabir ibn Abdullah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jabir ibn Abdullah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ تَزَوَّجْتُ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ أَتَزَوَّجْتَ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ ثَيِّبًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلاَّ بِكْرًا تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Qutaybah ametuarifu, akasema: Hammad ametuhadithia, kutoka kwa Amr, kutoka kwa Jabir, aliyeseama: Nilioa kisha nikamjia Mtume ﷺ. Akaniuliza: 'Je, umeoa, ewe Jabir?' Nikajibu: 'Ndiyo.' Akasema: 'Bikira au thayyiba (mwanamke aliyeolewa hapo awali)?' Nikajibu: 'Thayyiba.' Akasema: 'Kwa nini usichague bikira ili mcheze naye na acheze nawe?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ anasisitiza uchangamfu wa kuchekesha na ukaribu wa kuzoeana katika ndoa.

Maelezo ya maneno magumu
Bikira

Mwanamke ambaye hajawahi kuolewa.

Mwanamke aliyewahi kuolewa

Mwanamke ambaye amewahi kuwa katika ndoa.

Kucheza naye

Mahusiano ya upendo na utulivu ambamo wenzi wote hufurahia na kuwa na ukaribu wa kuzoeana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa maneno ya Mtume ﷺ yanahimiza mapenzi ya uchangamfu na ukaribu wa kuzoeana kati ya wanandoa. Hayakatazi kuoa mwanamke aliyewahi kuolewa, wala hayaweki upendeleo wa jumla unaohusu kila wanandoa. Uchaguzi wa mwenzi wa ndoa hutegemea hali, matakwa na maadili ya kidini ya mtu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitahidi kuwa na mahusiano yenye uchangamfu na upendo pamoja na mwenzi wako.
  2. Zungumzieni waziwazi na kwa heshima matarajio na matakwa kuhusu ndoa.
  3. Yachukulie mapendeleo ya wengine kama ushauri, si kama hukumu kuhusu ndoa yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.