Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3233

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ تَتَزَوَّجُ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ فِيهِمْ لَغَيْرَةً شَدِيدَةً ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ishaq bin Ibrahim, ametuarifu An-Nadr, akasema: Ametuhadithia Hammad bin Salamah, kutoka kwa Ishaq bin Abdullah, kutoka kwa Anas, kwamba walimuuliza:

"Ewe Mjumbe wa Allah, je, huoa mwanamke kutoka kwa Ansar?" Akajibu ﷺ: "Hakika wao wana wivu mkali sana."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitaja wivu wenye nguvu wa wanawake wa Ansari.

Maelezo ya maneno magumu
Ansari

Wakazi wa Madina waliomuunga mkono Mtume ﷺ na Waislamu wa mwanzo.

ghirah

Hisia ya kulinda na wivu katika uhusiano, inayolenga kuhifadhi kifungo cha ndoa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaisoma kauli hii kama maelezo mafupi yanayohusu muktadha maalumu, kuhusu hisia kali ya kulinda uhusiano iliyohusishwa na wanawake wa Ansari. Matini hii hairuhusu kutokuaminiana au tabia ya kumdhibiti mwenzi, wala haiweki kanuni kuhusu nani anayeruhusiwa au asiyeruhusiwa kuolewa. Maadili ya Kiislamu yanahimiza kuaminiana, kutenda kwa haki na kuishi vizuri kati ya wanandoa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zungumzieni hisia za wivu kwa utulivu na ukweli, bila kulaumiana au kudhibitiana.
  2. Watathmini watu kama watu binafsi, wala msifanye maelezo kuhusu kundi kuwa hukumu kwa kila mwanakundi.
  3. Linda kuaminiana katika ndoa kwa makubaliano yaliyo wazi na mawasiliano yenye heshima.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.