Sunan an-Nasa'i, hadithi 3240
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurairah
Riwaya
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَخْطُبْ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ " .
Tumeambiwa na Harun bin Abdullah, akasema: Alituambia Ma'n, akasema: Alituambia Malik; na Al-Harith bin Miskin alisomewa huku nikisikia, kutoka kwa Ibn Al-Qasim, akasema: Aliniambia Malik, kutoka kwa Muhammad bin Yahya bin Habban, kutoka kwa Al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurairah, kwamba Mtume ﷺ alisema:
"Asipose mtu yeyote kati yenu juu ya pose ya ndoa ya ndugu yake."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Heshimu ombi la ndoa linaloendelea, wala usilivurugeze.
Ombi rasmi la kufunga ndoa na mtu.
Kutoa ombi jipya la ndoa huku ombi la mtu mwingine likiwa tayari limetolewa na bado linashughulikiwa.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba ni haramu kuvuruga ombi la ndoa linaloendelea ikiwa mwanamke au mwakilishi wake amekubali ombi la kwanza na hakuna ruhusa iliyotolewa kwa mtu mwingine. Ikiwa ombi la kwanza limekataliwa au limeondolewa, au mwombaji wa kwanza ameruhusu, katazo hili halitumiki. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili masharti mahususi na athari za kisheria, lakini yanasisitiza kulinda uaminifu na kuzuia uhasama.
- Chunguza kwa makini kwanza ikiwa ombi la ndoa bado linaendelea kabla ya wewe mwenyewe kutoa pendekezo.
- Jadili ombi la ndoa linaloendelea kwa heshima na epuka vitendo vinavyoweza kusababisha mzozo kati ya watu.
- Ukipata ruhusa ya mwombaji wa kwanza, au ukisikia kuwa ombi limekataliwa, unaweza kutoa pendekezo lako baadaye.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.