Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3290

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، أَنَّ جَعْفَرَ بْنَ رَبِيعَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا ‏.‏

Tafsiri

Alinihabari Ibrahim ibn Yaqub, akasema: Alituhadithia Ibn Abi Maryam, akasema: Alituhadithia Yahya ibn Ayyub, kwamba Ja'far ibn Rabi'ah alimhadithia kutoka kwa 'Irak ibn Malik na 'Abd al-Rahman al-A'raj, kutoka kwa Abu Hurairah, kutoka kwa Rasûlullah ﷺ kwamba alikataza mwanamke kuolewa pamoja na shangazi yake au mjomba wake wa kike kwa wakati mmoja.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamke hawezi kuolewa na mwanamume mmoja wakati huohuo na shangazi yake wa upande wa baba au mama.

Maelezo ya maneno magumu
Shangazi wa upande wa baba

Dada wa baba wa mtu; pia huitwa shangazi wa upande wa baba.

Shangazi wa upande wa mama

Dada wa mama wa mtu; pia huitwa shangazi wa upande wa mama.

Wakati huohuo

Kuwa katika ndoa na wanawake wote wawili katika kipindi kilekile.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hukumu kutokana na riwaya hii kwamba mwanamume haruhusiwi kumuoa mwanamke na shangazi yake wa upande wa baba au mama kwa wakati mmoja. Madhehebu manne ya Kisunni yanakubali katazo hili; linahusu ndoa zinazokuwepo kwa wakati mmoja, si katazo la jumla la kumuoa shangazi baadaye baada ya ndoa ya awali kuvunjwa kihalali na muda wa eda kuisha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya ndoa, hakikisha hakuna ndoa nyingine inayosababisha katazo la kindugu.
  2. Jadili masuala magumu ya familia na ndoa na mwanazuoni mwenye ujuzi kabla ya kuchukua hatua.
  3. Zingatia kwa makini sheria za ndoa na epuka kuweka mahusiano ya kifamilia katika hali ngumu kwa mchanganyiko uliokatazwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.