Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3289

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ يُونُسَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُجْمَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَالْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Yaqub bin Abdul-Wahhab bin Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az-Zubair bin Al-Awwam, akasema: Alituambia Muhammad bin Fulaih, kutoka kwa Yunus, akasema: Ibn Shihab alinisimulia kwamba Qabisah bin Dhu'aib alimsikia Abu Hurairah akisema:

"Mtume wa Allah ﷺ alikataza kukusanywa pamoja mwanamke na shangazi yake (baba), au mwanamke na mjomba wake (mama) katika ndoa."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mwanamume haruhusiwi kumuoa mwanamke na shangazi yake kwa wakati mmoja.

Maelezo ya maneno magumu
shangazi wa upande wa baba

Dada wa baba wa mtu.

shangazi wa upande wa mama

Dada wa mama wa mtu.

kuwaoa kwa wakati mmoja

Kuwaoa wanawake wote wawili kwa wakati mmoja.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanatoa hukumu kutokana na riwaya hii kwamba mwanamume haruhusiwi kumuoa mwanamke na shangazi yake kwa wakati mmoja, awe shangazi huyo ni wa upande wa baba au mama. Madhehebu yote manne ya Sunni yanatambua katazo hili. Katazo linahusu ndoa za wakati mmoja; ndoa ya mmoja wao ikiisha kisheria na eda ikakamilika, mchanganyiko huu haubaki kuwa wenye katazo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya ndoa, hakikisha kuwa mchanganyiko wa uhusiano wa kifamilia unaokusudiwa unaruhusiwa katika Uislamu.
  2. Jadili maswali ya ndoa na mwanazuoni mwenye ujuzi ikiwa uhusiano wa kifamilia au kuvunjika kwa ndoa ya awali hakuko wazi.
  3. Linda uhusiano wa kifamilia kwa kuepuka maamuzi ya ndoa yanayoweza kusababisha ushindani na mifarakano.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.