Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3300

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'idalimhadithia an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
  5. 5Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  6. 6Urwaعُرْوَةَ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلاَدَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Ubaidullah bin Said, akasema: Alituambia Yahya, akasema: Alituarifu Malik, akasema: Aliniambia Abdullah bin Dinar, kutoka kwa Sulaiman bin Yasar, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Aisha, kwamba Mtume ﷺ alisema:

"Kile kilichoharamishwa na uzazi, kunyonyesha pia humeharamisha."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Udugu wa kunyonyesha huleta makatazo ya ndoa kama vile udugu wa damu.

Maelezo ya maneno magumu
Udugu wa kunyonyesha

Uhusiano wa kifamilia unaotokana na mtu kunyonya maziwa ya mwanamke akiwa mtoto.

Makatazo ya ndoa

Mahusiano ya kindugu yanayofanya ndoa kati ya watu fulani isiwe halali.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kunyonyesha, kwa masharti yaliyowekwa na fiqhi ya Kiislamu, huleta makatazo ya ndoa kama yale yanayotokana na kuzaliwa. Madhehebu manne ya Sunni yanakubali kanuni hii, lakini yanatofautiana katika maelezo kama vile kiwango cha kunyonyesha kinachohitajika na umri ambao kunyonyesha huko lazima kutokee. Riwaya hii haisemi kwamba udugu wa kunyonyesha una matokeo yote ya kisheria ya udugu wa damu; kanuni hii inahusu hasa mahusiano ya ndoa yaliyokatazwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Rekodi kwa makini ndani ya familia ni nani aliyenyonyesha na mtoto gani, ili uhusiano wa kindugu uweze kujulikana baadaye.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu ndoa, mshauri mwanazuoni anayeaminika na umweleze umri na mazingira ya kunyonyesha.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.