Kitabu cha Ndoa · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3384

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Ndoa
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ جَهَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ فِي خَمِيلٍ وَقِرْبَةٍ وَوِسَادَةٍ حَشْوُهَا إِذْخِرٌ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Nusayr ibn al-Faraj, akasema: Aletuarifu Abu Usamah, kutoka kwa Za'idah, akasema: Aletuarifu 'Ata' ibn as-Sa'ib, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa 'Ali, radiyallahu 'anhu, akasema: Rasûlullah ﷺ alimuandalia Fatimah kwa ajili ya ndoa yake nguo ya velvet, kiriba cha maji, na mto uliojazwa nyasi za Idhkhar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa mujibu wa riwaya hii, vifaa vya mahari ya Fatima vilikuwa na vitu vichache vya matumizi ya kawaida.

Maelezo ya maneno magumu
kuandaa vifaa

Kuweka vitu vinavyohitajika kwa matumizi ya nyumbani.

Idhkhar

Nyasi yenye harufu nzuri inayoota Arabia, iliyotajwa hapa kuwa ilitumika kama kichungio cha mto.

kiriba cha maji

Mfuko unaobebeka ambamo maji yalihifadhiwa.

Maoni ya wanazuoni

Kwa kuwa mlolongo wa wapokezi ni dhaifu, wanazuoni hawatumii taarifa hii kama ushahidi wa pekee wa kuweka kanuni ya kidini kuhusu ukubwa au aina ya vifaa vya mahari. Inataja vitu vya kawaida, lakini haithibitishi kwamba kila bibi arusi anahitaji vitu hivyo hasa. Madhehebu manne ya Sunni huweka kanuni za ndoa na mahari kwa kutegemea ushahidi wa kuaminika na misingi ya kisheria inayotambulika, si taarifa hii pekee.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa kuoa au kuolewa, jadilianeni pamoja ni vitu gani vinavyohitajika kweli na epukeni matumizi yasiyo ya lazima.
  2. Msifanye vifaa rahisi vya mahari kuwa wajibu wa kidini kwa kutegemea riwaya hii dhaifu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.