Kitabu cha Talaka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3542

Imepokelewa na Umm Atiyyah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Talaka
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Al‑Abbas ibn Muhammadalimhadithia an‑Nasa'iالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Al‑Aswad ibn Amirالأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ
  3. 3Zaidaزَائِدَةَ
  4. 4Hishamهِشَامٍ
  5. 5Hafsaحَفْصَةَ
  6. 6Umm Atiyyaأُمِّ عَطِيَّةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، - هُوَ الدُّورِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ رَخَّصَ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا عِنْدَ طُهْرِهَا فِي الْقُسْطِ وَالأَظْفَارِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Abbas bin Muhammad — naye ni Ad-Duri — akasema: Alituhabiria Al-Aswad bin Amir, kutoka kwa Za'idah, kutoka kwa Hisham, kutoka kwa Hafsah, kutoka kwa Umm 'Atiyyah, kutoka kwa Mtume ﷺ, kwamba alimpa ruhusa mwanamke aliyeafiwa na mumewe, anapotakasika baada ya hedhi yake, kutumia Qust na Azfar.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mjane anaweza kutumia Qust na Azfar baada ya hedhi yake.

Maelezo ya maneno magumu
kipindi cha maombolezo

Kipindi kilichowekwa ambapo mjane hufuata masharti fulani baada ya kifo cha mumewe.

Qust na Azfar

Majina ya vitu vyenye harufu nzuri vilivyotajwa katika riwaya.

kujikausha

Kujitakasa kidesturi baada ya kumalizika kwa hedhi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na hili kwamba mjane aliye katika maombolezo si lazima aepuke kila matumizi ya vitu vyenye harufu nzuri: baada ya hedhi, anaruhusiwa kufanya ubaguzi wenye mipaka wa kutumia Qust na Azfar kwa ajili ya kujitakasa. Ruhusa hii ni mahususi na si msamaha wa jumla kutoka kwa masharti ya maombolezo. Wanasheria wa Kiislamu wanajadili matumizi yake halisi ndani ya kanuni za kipindi cha maombolezo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia ruhusa maalumu ndani ya mipaka yake iliyo wazi; usiifanye kuwa msamaha wa jumla.
  2. Mwenye maswali kuhusu vitu vyenye harufu nzuri katika kipindi cha maombolezo anaweza kueleza hali yake mahususi kwa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.