Sunan an-Nasa'i, hadithi 3564
Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Anas ibn Malik
Riwaya
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمْ يَكُنْ شَىْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ .
Ahmad ibn Hafs alinihabari, akasema: Baba yangu alinihabari, akasema: Ibrahim ibn Tahman alinihabari, kutoka kwa Sa'id ibn Abi Arubah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, alisema: Hakukuwa na kitu kilichopendwa zaidi na Rasûlullah ﷺ baada ya wanawake isipokuwa farasi.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anas anaeleza kuwa farasi walikuwa miongoni mwa vitu vilivyopendwa sana na Mtume ﷺ.
Wanyama wa kupandwa ambao wakati wa Mtume ﷺ walitumika, miongoni mwa mambo mengine, kwa safari na shughuli za kijeshi.
Kauli hiyo inawapanga farasi baada ya wanawake katika upendeleo unaotajwa; haitoi kanuni ya jumla kuhusu thamani ya watu.
Kwa kuwa mnyororo ni dhaifu, wanazuoni hawaweki hukumu ya kujitegemea juu yake wala kutoa mpangilio wa jumla wa vitu vinavyopendwa. Riwaya sahihi kuhusu farasi, kama Sunan an-Nasa'i 3562, ni msingi unaotegemewa zaidi kuhusu fadhila na matumizi yao. Kwa hiyo, matini hii haiwezi kutumiwa kuwa ushahidi wa wajibu wa kufuga farasi.
- Usijenge wajibu wa kidini juu ya riwaya dhaifu; tafuta ushahidi unaotegemewa kwa mambo hayo.
- Thamini wanyama na uwatendee kwa uangalifu, hata wanapotumika kwa kazi au usafiri.
- Soma kauli kuhusu nyenzo za kihistoria kama farasi katika muktadha wake, wala usiifanye kuwa mpangilio wa jumla wa thamani ya watu.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.