Sunan an-Nasa'i, hadithi 3577
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الشَّعْبِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ " .
Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituhabiria Abdur-Rahman, akasema: Alituarifu Shu'bah, akasema: Alinihabiri Husayn na Abdullah ibn Abi as-Safar kwamba walimsikia ash-Sha'bi akihadithi kutoka kwa Urwah ibn Abi al-Ja'd, kutoka kwa Mtume ﷺ aliyosema:
"Kheri imefungwa kwenye manywele ya paji la nyuso za farasi hadi Siku ya Kiyama: thawabu na nyara za vita."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Farasi wana thawabu ya kidini na manufaa ya kudumu.
Tamathali ya usemi inayorejelea farasi wenyewe na uhusiano wao wa kudumu na kheri.
Mali inayopatikana katika mzozo wa kivita ulio halali kwa mujibu wa kanuni za Kiislamu.
Wanazuoni wanaelewa kheri kuwa ni thawabu ya kidini kwa anayetumia farasi kwa nia ya ikhlasi, pamoja na manufaa ya mali, yakiwemo ngawira za vita. Kauli hii inawasifu farasi kama njia ya ulinzi unaoruhusiwa na maandalizi; haifanyi vurugu zilizo nje ya kanuni za Kiislamu kuwa halali. Madhehebu yanajadili kanuni kuhusu farasi, matumizi yao na ngawira katika muktadha mpana wa masharti ya jihadi na ugawaji wa ngawira za vita.
- Tumia rasilimali na ujuzi kwa malengo yanayoruhusiwa na kwa nia ya ikhlasi.
- Jitayarishe kwa makini kuwalinda watu na kutumikia kheri.
- Daima tathmini kauli za kidini kuhusu vita kwa kuzingatia kanuni na maadili ya Uislamu.
Riwaya hii sahihi inatoa kauli hiyo hiyo kuhusu kheri ya kudumu inayohusishwa na farasi.
Sunan an-Nasa'i · #3576 (Sahih)Inashiriki ujumbe mkuu kuhusu farasi na kheri, na kuunga mkono maana ya matini hii.
Sunan an-Nasa'i · #3562 (Sahih)Riwaya hii sahihi pia inataja thawabu na manufaa yanayohusiana na farasi, na kuifafanua zaidi kauli hiyo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.