Kitabu cha Farasi, Mashindano na Upigaji Mshale · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3584

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Farasi, Mashindano na Upigaji Mshale
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا ‏.‏

Tafsiri

Wametuarifu Muhammad bin Salamah na Al-Harith bin Miskin, kwa kusomewa kwake huku mimi nikisikia, kutoka kwa Ibn Al-Qasim, alisema: Malik ameniarifu, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn Umar, kwamba Rasūlullah ﷺ aliandaa mbio za farasi zilizopunguzwa uzito kuanzia Al-Hafya' hadi Thaniyyat Al-Wada'. Pia aliandaa mbio za farasi zisizopunguzwa uzito kuanzia Ath-Thaniyyah hadi Msikiti wa Banu Zuraiq. Na Abdullah alikuwa miongoni mwa walioshiriki katika mbio hizo.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alipanga mashindano tofauti kwa farasi waliofunzwa na wasiofunzwa.

Maelezo ya maneno magumu
Farasi waliofunzwa

Farasi waliofanyiwa mazoezi na kuandaliwa mapema kwa ajili ya mashindano.

Al-Hafyaʾ na Thaniyyat al-Wadaʿ

Majina ya maeneo yanayotaja sehemu ya kuanzia na ya kumalizia mashindano ya kwanza katika riwaya hii.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mashindano ya farasi yanaruhusiwa na kwamba umbali unaweza kuendana na kiwango cha maandalizi ya farasi. Riwaya hii pia inaonyesha kuwa mazoezi ya michezo na ustadi vinaweza kuwa na thamani vinapotimiza lengo lenye manufaa. Yenyewe si ruhusa ya kamari: sheria kuhusu dau na zawadi zinajadiliwa kando katika fiqhi ya Kiislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Katika michezo na mazoezi, chagua changamoto inayolingana na kiwango na maandalizi ya washiriki.
  2. Tumia mazoezi ya mwili kukuza nidhamu, ustadi na utayari wenye manufaa.
  3. Hakikisha mashindano ni ya haki na utofautishe ushindani wa michezo na kamari iliyokatazwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.