Sunan an-Nasa'i, hadithi 3886
Imepokelewa na Rafi' ibn Khadij. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Zakariyya ibn Yahyaalimhadithia an‑Nasa'iزَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى
- 2Muhammad ibn Yazid ibn Ibrahimمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 3Abdullah ibn Humranعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ
- 4Abd al‑Hamid ibn Ja'farعَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ
- 5Al‑Aswad ibn al‑Alaالأَسْوَدِ بْنِ الْعَلاَءِ
- 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 7Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 8Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ. رَوَاهُ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ.
Tumeambiwa na Zakariyya bin Yahya, akasema: Tumesimuliwa na Muhammad bin Yazid bin Ibrahim, akasema: Tumesimuliwa na Abdullah bin Humran, akasema: Tumesimuliwa na Abdul-Hamid bin Ja'far, kutoka kwa Al-Aswad bin Al-Ala', kutoka kwa Abu Salamah, kutoka kwa Rafi' bin Khadij, kwamba Rasûlullah ﷺ alikataza Al-Muhaqalah na Al-Muzabanah. Aliripoti haya Al-Qasim bin Muhammad kutoka kwa Rafi' bin Khadij.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikataza aina mbili za kubadilishana mazao ya kilimo zenye kiasi kisicho hakika.
Aina ya biashara ya kubadilishana mazao ya kilimo; miongoni mwa maana zinazohusishwa na istilahi hii na wanazuoni wa kale ni kubadilisha nafaka iliyo shambani kwa nafaka.
Mabadilishano ambapo matunda ambayo bado yako mtini hubadilishwa kwa kiasi kinachokadiriwa cha matunda yaliyovunwa.
Wanazuoni wa kale walielewa kutokana na katazo hili kwamba miamala yenye kiasi kisichojulikana au kutokuwa na uhakika mkubwa inapaswa kuepukwa. Maelezo mahususi ya al-Muhaqala hutofautiana katika ufafanuzi wa kifiqhi; kwa al-Muzabana, jambo kuu ni kuzuia udanganyifu na migogoro. Madhehebu pia hujadili hali za kipekee na aina za mauzo ya awali zinazoruhusiwa chini ya masharti yaliyowekwa.
- Wakati wa kubadilishana, bainisha wazi bidhaa na kiasi kitakachotolewa.
- Epuka makubaliano yanayomtaka upande mmoja kukadiria mavuno na hivyo kubeba hatari isiyo ya haki.
- Kwa mikataba tata ya kilimo, tafuta ushauri wa mtaalamu na hakikisha masharti yako wazi kwa pande zote mbili.
Riwaya hii pia inataja katazo la al-Muhaqala na al-Muzabana, na hivyo kuunga mkono muktadha wa kauli hii.
Sunan an-Nasa'i · #3885 (Hasan Sahih Isnaad)Riwaya hii inayohusiana inajadili aina nyingine za mabadilishano na kusaidia kuweka mipaka ya mada ya miamala ya kilimo iliyokatazwa.
Sunan an-Nasa'i · #3887 (Sahih Isnaad)Riwaya hii inazungumzia al-Muzara'a, aina inayohusiana na matumizi ya ardhi na makubaliano ya kilimo.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.