Kitabu cha Hedhi na Istihada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 393

Imepokelewa na Samurah ibn Jundub. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Hedhi na Istihada
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Samurah ibn Jundub

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ حُسَيْنٍ، - يَعْنِي الْمُعَلِّمَ - عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ كَعْبٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فِي وَسَطِهَا ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Humayd ibn Mas'adah, kutoka kwa Abdul Warith, kutoka kwa Husayn — yaani Mwalimu — kutoka kwa Ibn Buraydah, kutoka kwa Samurah aliyese ma:

"Nilisali Salaatul Janazah pamoja na Mtume wa Allah ﷺ kwa ajili ya Umm Ka'b aliyefariki wakati wa nifasi (kutoa damu baada ya kujifungua), na Mtume wa Allah ﷺ akasimama katikati ya mwili wake wakati wa kuswali."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali swala ya jeneza ya mwanamke na akasimama katikati ya mwili wake.

Maelezo ya maneno magumu
Nifasi

Kipindi cha damu ya uzazi baada ya kujifungua.

Swala ya jeneza

Swala ambayo Waislamu humswalia mtu aliyefariki.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamke aliyefariki katika kipindi cha nifasi hawi nje ya swala ya jeneza. Pia huitumia kama ushahidi wa mahali panapopendekezwa imamu asimame: katikati ya mwili wa mwanamke aliyefariki. Madhehebu hutofautiana kuhusu maelezo ya mahali imamu anaposimama; mwongozo unaojulikana ni kusimama usawa wa kichwa cha mwanamume na katikati ya mwili wa mwanamke.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mswalie swala ya jeneza mwanamke aliyefariki, hata ikiwa alifariki katika kipindi cha nifasi.
  2. Jifunze mwongozo wa vitendo kuhusu mahali imamu anaposimama na ufuate maelezo yanayotambulika katika madhehebu yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.