Utangulizi · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3933

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Utangulizi
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ خَيْرَ مَا أَنْتُمْ صَانِعُونَ أَنْ يُؤَاجِرَ أَحَدُكُمْ أَرْضَهُ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ‏.‏‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Abdul-A'la, akasema: Alituhadithia Al-Mu'tamir, akasema: Nilimsikia Ma'mar, kutoka kwa Abdul-Karim Al-Jazari, akasema: Sa'id bin Jubair alisema: Ibn Abbas alisema: 'Jambo bora zaidi mnaweza kufanya ni kwamba mmoja wenu aikodishe ardhi yake kwa dhahabu na fedha.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anashauri kukodisha ardhi ya kilimo kwa malipo ya fedha.

Maelezo ya maneno magumu
kukodisha ardhi

Kutoa ardhi ya kilimo itumike kwa malipo yaliyokubaliwa.

dhahabu na fedha

Malipo ya pesa badala ya sehemu ya mavuno.

Maoni ya wanazuoni

Maneno ya Ibn Abbas yanaonyesha kupendelea malipo ya pesa yaliyowekwa wazi kwa kukodisha ardhi ya kilimo. Wanazuoni wa fiqhi pia hujadili masharti ya mikataba hiyo na hutofautiana kuhusu baadhi ya aina za kugawana mazao; riwaya hii pekee haishughulikii aina zote za mikataba.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka wazi mapema malipo na muda wa kukodisha ardhi ya kilimo.
  2. Hakikisha masharti ya mkataba wa kilimo yako wazi na ni ya haki kwa pande zote mbili.
  3. Tofautisha kauli ya Swahaba na kauli inayonasibishwa moja kwa moja kwa Mtume ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.