Kitabu cha Mapambano [Uharimishaji wa Kumwaga Damu] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 3993

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambano [Uharimishaji wa Kumwaga Damu]
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ahmad bin Sulayman, akasema: Tutulie Abu Dawud, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Abu Wa'il, akasema: Abdullah alisema:

"Jambo la kwanza litakalohukumiwa kati ya watu Siku ya Kiyama ni damu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Siku ya Kiyama, jambo la kwanza litakalo hukumiwa ni umwagaji damu.

Maelezo ya maneno magumu
umwagaji damu

Kuwaua au kuwajeruhi watu isivyo haki.

kuhukumu

Kuwajibika na kupata hukumu ya haki.

Siku ya Kiyama

Siku ambayo watu watafufuliwa baada ya kufa na kuwajibika mbele ya Allah.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa ufahamu kwamba maisha ya watu na haki yao ya kulindwa ni takatifu, na kwamba ukatili huambatana na uwajibikaji mkubwa. Riwaya hii inasisitiza uzito mkubwa wa mambo yanayohusu damu, bila kumaanisha kwamba haki na matendo mengine si muhimu. Wanasheria wa madhehebu manne ya Sunni wanachukulia mauaji yasiyo ya haki kuwa kosa kubwa na wanajadili haki na matokeo yanayohusiana nayo kwa mujibu wa kanuni za sheria ya Kiislamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Linda maisha ya wengine na epuka ukatili, hata mzozo unapozidi kuwa mkali.
  2. Wajibika kwa madhara uliyowasababishia wengine na urejeshe haki zao inapowezekana.
  3. Tafuta upatanisho wa amani katika migogoro badala ya kulipiza kisasi au kujichukulia sheria mkononi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.