Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 408

Imepokelewa na Maimunah bint al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Maimunah bint al-Harith

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ وَضَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَاءً - قَالَتْ - فَسَتَرْتُهُ فَذَكَرَتِ الْغُسْلَ قَالَتْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِخِرْقَةٍ فَلَمْ يُرِدْهَا ‏‏.‏‏

Tafsiri

Qutaibah ametuarifu, akasema: ‘Abidah alitusimulia, kutoka kwa Al-A‘mash, kutoka kwa Salim, kutoka kwa Kuraib, kutoka kwa Ibn ‘Abbas, kutoka kwa Maimunah, aliyese ma:

"Nilimwekea maji Rasûlullah ﷺ," akasema, "kisha nikamfunika [ili kuhifadhi siri yake]." Akataja jinsi alivyofanya ghusl, kisha akasema: "Kisha nikamletea kitambaa, lakini hakukitaka."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Maymunah alimkinga Mtume ﷺ wakati wa ghusl; naye hakuchukua kitambaa alichopewa.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Kuoga kwa ibada kikamilifu, ambapo maji hufika mwili wote.

kumkinga

Kuhakikisha faragha na kumlinda mtu asitazamwe wakati wa kuoga.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hujadili riwaya hii katika muktadha wa hukumu za ghusl na kufunika mwili. Mtume ﷺ kutokuchukua kitambaa kunaonyesha kwamba kujifuta baada ya ghusl si wajibu; kuchukua au kuacha kitambaa kunaruhusiwa. Riwaya inaeleza uchaguzi wake na haithibitishi katazo la kujifuta.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapooga, hakikisha faragha na uwakinge wengine wasitazame bila kukusudia.
  2. Baada ya ghusl unaweza kujifuta au kuacha kutumia kitambaa; yote mawili yanaruhusiwa.
  3. Unapoeleza hukumu za ibada, tofautisha kati ya jambo la wajibu na jambo ambalo Mtume ﷺ alifanya au aliacha nyakati fulani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.