Sunan an-Nasa'i, hadithi 4096
Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Riwaya
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ " .
Alituarifu Al-Qasim bin Zakariya bin Dinar, akasema: Alituambia Sa'id bin 'Amr Al-Ash'athi, akasema: Alituambia 'Abthar, kutoka kwa Mutarrif, kutoka kwa Sawadah bin Abi Al-Ja'd, kutoka kwa Abu Ja'far, alisema:
"Nilikuwa nimeketi pamoja na Suwaid bin Muqarrin, akasema: Mtume wa Allah ﷺ alisema: 'Yeyote anayeuliwa akiwa anajitetea dhidi ya udhalimu, basi yeye ni shahidi.'"
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Anayeuawa akifa katika kujikinga na dhuluma huhesabiwa kuwa shahidi.
Kukiukwa kwa haki za mtu, kama vile kushambuliwa kinyume cha sheria.
Mtu ambaye Allah humpa thawabu maalumu ya shahidi.
Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inaruhusiwa kutetea haki za mtu dhidi ya dhuluma, na kwamba anayeuawa katika hali hiyo hupata thawabu ya shahidi. Hii si ruhusa ya kulipiza kisasi kwa kujichukulia sheria mkononi: kujitetea kunapaswa kubaki ndani ya kiwango cha ulazima na hakupaswi kusababisha dhuluma kubwa zaidi. Madhehebu ya fiqhi hushughulikia kanuni za kujitetea ndani ya misingi mipana ya kisheria kuhusu haki, madhara na kuzuia matumizi ya nguvu kupita kiasi.
- Jitetee au mtetee mwingine dhidi ya dhuluma kwa kuzingatia mipaka ya ulinzi wa lazima na unaolingana na tishio.
- Mzozo unapotokea, tafuta msaada halali na uepuke kulipiza kisasi kwa kujichukulia sheria mkononi.
- Tambua heshima ya mtu anayepoteza maisha akizuia dhuluma.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.