Kitabu cha Al-Fara' na Al-Atirah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4237

Imepokelewa na Ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Al-Fara' na Al-Atirah
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، مُنْذُ حِينٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، أَنَّ شَاةً، مَاتَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَلاَّ دَفَعْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alinihabarisha Abdur-Rahman bin Khalid al-Qattan ar-Raqqi, akasema: Alituhabarisha Hajjaj, akasema: Ibn Jurayj alisema: Alinihabarisha Amr bin Dinar, akasema: Alinihabarisha Ata', tangu muda uliopita kutoka kwa Ibn Abbas, akasema: Alinihabarisha Maimunah kwamba kondoo mmoja alikufa, basi Mtume ﷺ akasema: 'Mbona msichukue ngozi yake mkainufaika nayo?'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alihimiza kuchua ngozi ya kondoo aliyekufa na kuitumia.

Usuli na sababu

Maymunah alisimulia kuwa kondoo alikufa; Mtume ﷺ akahimiza ngozi yake ichuliwe na itumiwe.

Maelezo ya maneno magumu
kuchua ngozi

Kutibu ngozi ili iweze kutumiwa na kudumu.

ngozi

Ngozi ya mnyama iliyovuliwa; hapa ni ya kondoo aliyekufa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kutokana na hadithi hii kwamba kuchua husafisha ngozi ya mnyama na kwamba baada ya hapo mtu anaweza kuitumia kwa manufaa. Himizo hilo pia linaonyesha kuepuka ubadhirifu. Maelezo kamili kuhusu ngozi zipi hutakasika kwa kuchuliwa hutofautiana kati ya madhehebu ya fiqhi; hadithi yenyewe inataja kondoo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usitupe vitu vinavyoweza kutumika ikiwa vinaweza kutumiwa tena kwa njia inayoruhusiwa.
  2. Tunza ngozi ya mnyama kwa uangalifu na uitumie tu baada ya kutakaswa kwa mujibu wa sheria za Kiislamu.
  3. Ukiwa na maswali kuhusu usafi wa aina mbalimbali za ngozi, pata ushauri kutoka kwa mwanazuoni anayeaminika.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.