Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 425

Imepokelewa na Jubayr ibn Mut'im. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Jubayr ibn Mut'im

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذُكِرَ عِنْدَهُ الْغُسْلُ فَقَالَ ‏ "‏ أَمَّا أَنَا فَأُفْرِغُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ لَفْظُ سُوَيْدٍ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Ubaydullah bin Sa'id, kutoka kwa Yahya, kutoka kwa Shu'bah, alisema: Alituambia Abu Ishaq. Na pia alituarifu Suwayd bin Nasr, alisema: Alituambia Abdullah, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Abu Ishaq, alisema: Nilimsikia Sulayman bin Surad akisimulia kutoka kwa Jubayr bin Mut'im, kwamba Mtume ﷺ alipokewa na mazungumzo kuhusu kuoga (Ghusl), akasema:

"Kwa upande wangu, namimina maji kichwani mwangu mara tatu." Huu ndio maneno ya Suwayd.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisema kwamba wakati wa ghusl alimimina maji kichwani mara tatu.

Maelezo ya maneno magumu
ghusl

Josho kamili la ibada linalohitajika katika hali fulani.

kumimina maji kichwani mara tatu

Kurudia kumiminisha maji juu ya kichwa wakati wa josho la ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba kumimina maji kichwani mara tatu ni sehemu ya namna ya ghusl iliyoelezwa. Riwaya inataja alichofanya Mtume ﷺ mwenyewe, lakini haisemi kwamba kila sehemu ya josho lazima irudiwe mara tatu kamili. Madhehebu yanajadili namna kamili ya kufanya ghusl kwa kutegemea riwaya hii na nyinginezo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze hatua zilizowekwa za ghusl na uzitekeleze kwa uangalifu.
  2. Tumia maji kwa kiasi kinachofaa wakati wa josho la ibada na epuka kuyapoteza bila sababu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.