Sunan an-Nasa'i, hadithi 43
Imepokelewa na Salamah ibn Qays. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimalimhadithia an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاَهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Hilal ibn Yisafهِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ
- 5Salama ibn Qaysسَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ
- 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.
Riwaya
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاَهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ " .
Tumeambiwa na Ishaq ibn Ibrahim, akasema: Alituarifu Jarir, kutoka kwa Mansur, kutoka kwa Hilal ibn Yisaf, kutoka kwa Salamah ibn Qais, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Unapojisafisha kwa mawe (istijmar), tumia idadi witiri."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Unapotumia mawe kujisafisha, tumia idadi witiri.
Kuondoa uchafu baada ya kwenda chooni kwa kutumia mawe au kitu kingine kikavu kinachofaa.
Idadi isiyogawanyika kwa mbili, kama tatu au tano.
Wanazuoni wameelewa kutokana na kauli hii kwamba wakati wa istijmār mtu atumie idadi witiri ya mipanguo ya kujisafisha. Hata hivyo, kujisafisha lazima kuondoe uchafu kweli; ikiwa hilo litafanikiwa mapema, idadi ya mwisho inayotumiwa iwe witiri. Madhehebu yanajadili matumizi yake kwa undani na nyakati ambazo maji yanapendelewa, lakini yanasisitiza kwamba uchafu lazima uondolewe.
- Unapotumia kitu kikavu kinachofaa kujisafisha, tumia idadi witiri kama tatu na uhakikishe uchafu umeondolewa kweli.
- Inapohitajika, tumia maji ili kukamilisha usafi kikamilifu.
- Chukulia usafi wa mwili kuwa sehemu ya kawaida ya ibada yako inayohitaji uangalifu.
Riwaya hii pia inazungumzia namna ya kujisafisha baada ya kwenda chooni na kufafanua muktadha wa vitendo wa istijmār.
Sunan an-Nasa'i · #44 (Sahih)Riwaya hii sahihi kutoka katika kitabu hicho hicho inazungumzia desturi za kujisafisha na kuweka kujali usafi katika muktadha mpana zaidi.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.