Kitabu cha Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4377

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Ad-Dahaya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Da'if (dhaifu)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جُرَىِّ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ نَعَمْ إِلاَّ عَضَبَ النِّصْفِ وَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Humayd ibn Mas'adah, kutoka kwa Sufyan — naye ni mwana wa Habib — kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Jury ibn Kulayb, alisema: Nilimsikia Ali akisema:

"Rasûlullah ﷺ alikataza kuchinja mnyama aliye na pembe iliyovunjika." Kisha nikamtajia hilo Sa'id ibn al-Musayyab, naye akasema: "Ndiyo, isipokuwa ikiwa nusu au zaidi ya pembe ndiyo imepotea."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riwaya dhaifu inataja pembe iliyovunjika kuwa ni kasoro ya mnyama wa kuchinjwa kwa ibada.

Maelezo ya maneno magumu
Udhiyah

Mnyama ambaye Waislamu humchinja wakati wa Eid al-Adha.

Pembe iliyovunjika

Pembe ambayo sehemu yake imevunjika; matini pia inataja ukubwa wa sehemu iliyokosekana.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni hutathmini kufaa kwa mnyama wa kuchinjwa kwa kuzingatia riwaya za kuaminika na uzito wa kasoro. Riwaya hii dhaifu peke yake si msingi wa katazo la lazima kuhusu pembe iliyovunjika. Madhehebu manne ya Sunni yanajadili katika fiqhi athari za pembe zilizoharibika, lakini hukumu mahsusi hutegemea aina ya uharibifu na msimamo wa kifiqhi unaofuatwa. Riwaya sahihi kuhusu kasoro za wazi za mwili ni msingi imara katika suala hili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kabla ya kuchinja, hakikisha mnyama hana kasoro kubwa zilizo wazi.
  2. Usiweke katazo la kidini kwa kutegemea riwaya dhaifu pekee.
  3. Ukiwa na shaka kuhusu kasoro fulani, muulize mwanazuoni mwenye utaalamu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.