Kitabu cha Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4434

Imepokelewa na Abu Sa'id al-Khudri. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ad-Dahaya
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ إِمْسَاكِ الأُضْحِيَةِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ كُلُوا وَأَطْعِمُوا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Suwayd ibn Nasr, akasema: Ametuarifu Abdullah, kutoka kwa Ibn Awn, kutoka kwa Ibn Sirin, kutoka kwa Abu Sa'id Al-Khudri, alisema:

"Rasûlullah ﷺ alikataza kuhifadhi nyama ya udhiyah zaidi ya siku tatu." Kisha akasema: 'Kuleni na lisheni wengine.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Nyama ya dhabihu iligawanywa baada ya siku tatu na haikuwekwa akiba kwa muda mrefu zaidi.

Maelezo ya maneno magumu
Udhiyah

Mnyama anayechinjwa kuwa dhabihu wakati wa Eid al-Adha.

Kuhifadhi

Kuweka nyama kwa ajili ya baadaye badala ya kuila au kuigawa kwa wakati unaofaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa katazo hili lilikuwa hatua ya muda; riwaya nyingine zinaweka wazi kuwa baadaye kuhifadhi kuliruhusiwa. Kwa hiyo, madhehebu manne ya Sunni yanaruhusu kuhifadhi nyama ya dhabihu. Himizo la kuila na kuwalisha wengine bado ni mwongozo wa shukrani na ukarimu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kuleni nyama ya dhabihu na mshirikiane na familia, majirani na wenye uhitaji.
  2. Hifadhini chakula kwa uangalifu, lakini msiruhusu wingi upunguze ukarimu.
  3. Katika kufuata hukumu za dini, zingatieni mkusanyiko mzima wa riwaya sahih, si matini moja iliyotengwa na muktadha wake.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.