Kitabu cha Ghuslu na Tayammum · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 444

Imepokelewa na Busrah bint Safwan. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Ghuslu na Tayammum
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Busrah bint Safwan

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ عَلَى أَثَرِهِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَلَمْ أُتْقِنْهُ عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Abdullah — yaani mwana wa Abu Bakr — alisema akifuatia: Abu Abdur-Rahman alisema, lakini sikuhifadhi vizuri, kutoka kwa Urwah, kutoka kwa Busrah, alisema: Rasûlullah ﷺ alisema: "Mwenye kugusa uume wake, basi atawadhe."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kwa mujibu wa riwaya hii, anayegusa sehemu zake za siri anapaswa kutawadha.

Maelezo ya maneno magumu
sehemu za siri

Sehemu za faragha za mwili.

udhu

Utakaso wa kimila ambao Waislamu hufanya kabla ya baadhi ya ibada.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama dalili kwamba kugusa sehemu za siri kunabatilisha udhu. Madhehebu yanatofautiana kuhusu masharti na matumizi yake mahususi: madhehebu ya Shafi'i huhesabu kugusa moja kwa moja bila kizuizi kuwa kunabatilisha udhu; madhehebu ya Hanafi huona kwamba kugusa pekee hakubatilishi udhu. Madhehebu ya Maliki na Hanbali huunganisha hukumu hii, miongoni mwa mambo mengine, na namna ya kugusa na hali husika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Zingatia kwa makini masharti ya utakaso wa ibada na tawadha unapofuata kauli hii.
  2. Panapokuwa na tofauti ya maoni, uliza kuhusu masharti ambayo madhehebu yako yanaweka kuhusu kugusa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.