Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4455

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Da'if (dhaifu)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Da'if (dhaifu)
  1. 1Qutaybaalimhadithia an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Ibn Abu Adiابْنُ أَبِي عَدِيٍّ
  3. 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
  4. 4Sa'id ibn Abu Khayraسَعِيدِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ الرِّبَا فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ أَصَابَهُ مِنْ غُبَارِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Qutaibah ametuarifu, akasema: Ibn Abi 'Adiyy alituhabarisha, kutoka kwa Dawud bin Abi Hind, kutoka kwa Sa'id bin Abi Khairah, kutoka kwa Al-Hasan, kutoka kwa Abu Hurairah, alisema: Rasūlullah ﷺ alisema:

"Watatu wakati ambapo watu watakula Riba, na yeyote asiyekula atafikiwa na vumbi lake."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Riba inaweza kuenea sana kiasi cha kumwathiri hata mtu anayeiepuka.

Maelezo ya maneno magumu
riba

Aina ya riba au ongezeko lililokatazwa katika miamala ya kifedha.

athari yake

Tamathali ya semi inayomaanisha matokeo yasiyo ya moja kwa moja au kuathiriwa na desturi iliyoenea.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaweza kuzungumzia onyo kuhusu kuenea kwa riba kama himizo la kuwa macho, lakini mlolongo dhaifu hauifanyi riwaya hii kuwa ushahidi huru wa kuweka sheria mpya. Madhehebu manne ya fiqhi ya Kisunni yanategemeza katazo la riba kwa ushahidi wenye nguvu zaidi; Sahih al-Bukhari 459 inasimulia kushuka kwa aya za riba na ni ushahidi muhimu katika jambo hili.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kagua kwa makini kama masharti ya mikopo na uwekezaji yanahusisha riba.
  2. Ukiwa na shaka, omba ushauri wa mwanazuoni anayeaminika na uchague mbadala wa halali.
  3. Endelea kuepuka mapato yasiyo halali hata desturi hizo zinapokuwa zimeenea katika jamii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.