Kitabu cha Sala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 456

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ عَلَى لِسَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Amr ibn Ali, akasema: Walituhabarisha Yahya na Abdur-Rahman, wote wakasema: Alituhabarisha Abu Awanah, kutoka kwa Bukayr ibn al-Akhnas, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ibn Abbas, aliyasema: Swala iliwekwa kuwa faradhi kupitia ulimi wa Nabii ﷺ ikiwa na rakaa nne wakati wa kukaa makazi, rakaa mbili wakati wa kusafiri, na rakaa moja wakati wa hofu.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Swala ya faradhi ni rakaa nne ukiwa nyumbani na rakaa mbili ukiwa safarini.

Maelezo ya maneno magumu
Rakaa

Vitengo vinavyounda swala ya ibada.

Mkazi

Mtu ambaye hayuko safarini na yuko katika makazi yake ya kawaida.

Wakati wa hofu

Hali ya hatari ambapo swala huswaliwa kwa kufuata kanuni maalumu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na mapokezi haya kwamba swala ya msafiri hufupishwa kutoka rakaa nne hadi rakaa mbili. Madhehebu manne ya fiqhi yanakubali kufupishwa huku; hata hivyo, yanatofautiana kuhusu baadhi ya masharti, kama umbali wa safari na muda wa kukaa. Kutajwa kwa rakaa moja wakati wa hofu kunahusu namna maalumu ya swala ya hofu, ambayo utekelezaji wake kamili umefafanuliwa katika mapokezi mengine.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kanuni za kufupisha swala kabla ya kuanza safari.
  2. Ukiwa safarini, zingatia nyakati za swala na uswali faradhi kwa kufuata kanuni za wasafiri.
  3. Jifunze kanuni maalumu za swala ya hofu katika hali za kipekee kama vile hatari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.