Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4609

Imepokelewa na Aishah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aishah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا إِلَى أَجَلٍ وَرَهَنَهُ دِرْعَهُ ‏.‏

Tafsiri

Muhammad bin Adam aliniarifu, kutoka kwa Hafs bin Ghiyath, kutoka kwa Al-A'mash, kutoka kwa Ibrahim, kutoka kwa Al-Aswad, kutoka kwa 'Aishah, alisema: Rasûlullah ﷺ alinunua chakula kutoka kwa Myahudi kwa kulipwa baadaye, na akaweka ngao yake kama rahani.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alinunua chakula kwa mkopo na akaweka ngao yake kuwa dhamana.

Maelezo ya maneno magumu
kununua kwa mkopo

Malipo yaliahirishwa hadi wakati wa baadaye uliokubaliwa.

dhamana

Mali inayotolewa ili kuhakikisha deni.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kuwa kununua kwa malipo ya baadaye kunaruhusiwa ikiwa makubaliano yako wazi. Pia, mdaiwa anaweza kuweka mali yake kuwa dhamana. Ukweli kwamba muuzaji alikuwa Myahudi unaonyesha kuwa kufanya biashara na wasiokuwa Waislamu kunaruhusiwa mradi muamala uwe wa haki. Madhehebu ya fiqhi yanajadili masharti zaidi kuhusu kuhifadhi na kutumia dhamana.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaponunua kwa mkopo, bainisha wazi kiasi na tarehe ya malipo.
  2. Dhamana inaweza kuhakikisha deni, lakini ishughulikie kwa uangalifu na kulingana na masharti yaliyokubaliwa.
  3. Shughulika kwa uaminifu na washirika wa biashara bila kujali dini yao.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.