Kitabu cha Muamala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4645

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Muamala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ وَعَنِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ وَعَنْ لَحْمِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Ahmad bin Hafs bin Abdullah, akasema: Baba yangu alinihadithia, akasema: Alinihadithia Ibrahim, kutoka kwa Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Amr bin Shu'ayb, kutoka kwa Abdullah bin Abi Najih, kutoka kwa Mujahid, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema:

"Rasûlullah ﷺ alikataza kuuza nyara za vita kabla ya kugawiwa, na alikataza kuingilia kimwili wanawake wajawazito hadi wazae waliyo nacho tumboni mwao, na alikataza kula nyama ya kila mnyama mwindaji mwenye meno makali."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hadithi inakataza kuuza ngawira za vita kabla ya kugawiwa na inataja makatazo mengine mawili.

Maelezo ya maneno magumu
Ngawira za vita

Mali inayopatikana katika vita vinavyoruhusiwa na ambayo lazima igawiwe kwa mujibu wa kanuni.

Wenye meno ya kanini

Wanyama walao nyama wanaokamata mawindo yao kwa meno ya kanini yaliyo wazi; nyama yao imekatazwa katika hadithi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kwamba ngawira za vita lazima kwanza zigawiwe kwa watu wenye haki nazo kulingana na mgao uliowekwa, na haziwezi kuuzwa mapema kana kwamba ni mali ya mtu binafsi. Kutajwa kwa wanawake wajawazito kunahusu mateka wa vita: kujamiiana ni marufuku hadi mimba iishe, ili kulinda nasaba. Madhehebu manne ya Sunni yanakataza kula wanyama walao nyama wa nchi kavu wenye meno ya kanini, kama simba na mbwa-mwitu; wanazuoni wanajadili kando jinsi hukumu hii inavyotumika kwa aina mbalimbali za wanyama.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Usiuze sehemu yako ya ngawira ya pamoja kabla mgao haujakamilika rasmi.
  2. Heshimu muda wa kusubiri uliowekwa kabla ya kujamiiana na mateka mjamzito.
  3. Unapochagua chakula, hakikisha kama mnyama huyo ni miongoni mwa wanyama walao nyama waliokatazwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.