Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 4846

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qasama, Kisasi na Diya
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ لَمَّا وُجِدَ الْكِتَابُ الَّذِي عِنْدَ آلِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الَّذِي ذَكَرُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَتَبَ لَهُمْ وَجَدُوا فِيهِ ‏ "‏ وَفِيمَا هُنَالِكَ مِنَ الأَصَابِعِ عَشْرًا عَشْرًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Al-Husayn bin Mansur, akasema: Alitutuarifu Abdullah bin Numayr, akasema: Alitutuarifu Yahya bin Sa'id, kutoka kwa Sa'id bin Al-Musayyab, kwamba wakati kitabu kilichokuwa kwa familia ya 'Amr bin Hazm kilipopatikana, ambacho walidai kuwa Rasûlullah ﷺ aliwaandikia, walikuta kimeandikwa:

"Na kuhusu vidole vilivyopo hapo, ni kumi kumi [kwa kila kimoja]."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Hati ya Ibn Hazm inaweka ngamia kumi kuwa fidia ya damu kwa kila kidole.

Maelezo ya maneno magumu
Diyah

Fidia ya kifedha inayoweza kudaiwa chini ya sheria ya Kiislamu kwa jeraha au mauaji.

Hati ya familia ya 'Amr ibn Hazm

Hati ambayo familia iliihifadhi na kuihusisha na Mtume wa Allah ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na kifungu hiki kwamba kupoteza kidole kunastahili sehemu ya kumi ya diyah kamili. Riwaya zinazohusiana zinafafanua kuwa vidole vyote vinatendewa kwa usawa; kifungu hiki kinahusu fidia ya kisheria, si ruhusa ya kujichukulia hatua za kulipiza kisasi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Andika makubaliano na madai kwa uangalifu ili haki ziweze kuthibitishwa kunapotokea mzozo.
  2. Shughulikia madai ya jeraha kupitia vyombo vya kisheria vinavyohusika, wala usijilipizie kisasi mwenyewe.
  3. Katika masuala ya kisheria, zingatia matini zote zinazohusika pamoja na washauriane na wanazuoni wenye ujuzi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.