Sunan an-Nasa'i, hadithi 497
Imepokelewa na Khabbab ibn al-Aratt. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Khabbab ibn al-Aratt
Riwaya
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا . قِيلَ لأَبِي إِسْحَاقَ فِي تَعْجِيلِهَا قَالَ نَعَمْ .
Alituarifu Ya'qub bin Ibrahim, akasema: Alituambia Humayd bin Abdur-Rahman, akasema: Alituambia Zuhayr, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Sa'id bin Wahb, kutoka kwa Khabbab, alisema: Tulimlalamikia Rasûlullah ﷺ juu ya moto wa mchanga, lakini hakukubali malalamiko yetu. Abu Ishaq aliulizwa kuhusu kuwahisha sala hiyo, akajibu: "Ndiyo."
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Khabbab alilalamikia mchanga ulikuwa na joto kali, lakini sala haikuwahiwa.
Joto kali la mchanga ambao Maswahaba walikuwa wakisujudia wakati wa sala.
Kuswali sala kabla ya wakati wake wa kawaida.
Wanazuoni huitumia riwaya hii wanapojadili wakati wa sala ya adhuhuri na kuswali wakati wa joto kali. Ufafanuzi wa Abu Ishaq unaonyesha kuwa malalamiko yalihusu kuswali sala mapema. Riwaya hii husomwa pamoja na maandiko mengine kuhusu nyakati za sala; si himizo la jumla la kuswali nje ya nyakati zilizowekwa. Ufafanuzi wa kisheria na matumizi yake wakati wa joto kali hujadiliwa zaidi ndani ya madhehebu ya fiqhi.
- Jitayarishe kwa sala ili uweze kuiswali ndani ya wakati wake uliowekwa.
- Zingatia usumbufu wa mwili, lakini amua wakati wa sala kwa kutegemea elimu ya dini inayoaminika.
- Soma riwaya kuhusu nyakati za sala pamoja, wala usitoe kanuni ya jumla kutokana na maandishi moja pekee.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.