Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 500

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abu Hurairah

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaybah bin Sa'id, akasema: Alituambia Al-Layth, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Ibn Al-Musayyib na Abu Salamah bin Abdur-Rahman, kutoka kwa Abu Hurairah, aliyese ma: Hakika Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: 'Ikiwa joto limekali sana, basi pozeni kabla ya kuswali, kwani ukali wa joto unatokana na mvuke wa Jahannam.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Wakati wa joto kali, sala ya adhuhuri inaweza kucheleweshwa hadi hali ya hewa itakapopoa.

Maelezo ya maneno magumu
Chelewesha hadi joto lipungue

Wakati wa joto kali, chelewesha sala hadi joto kali zaidi lipungue.

Pumzi ya Jahannamu

Taswira ya kimajazi inayohusisha joto na ishara ya adhabu ya Akhera.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wanaelewa hili kuwa ni ruhusa ya kuchelewesha sala ya adhuhuri wakati wa joto kali hadi joto lipungue. Madhehebu ya fiqhi yanajadili namna mahsusi ya kutekeleza ruhusa hii na mipaka ya muda, lakini mwongozo huu hauruhusu kuacha sala mpaka nje ya wakati wake uliowekwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Wakati wa joto kali linaloendelea, panga sala ya adhuhuri ili kutumia fursa ya kupoa inayoruhusiwa na ubaki ndani ya wakati wa sala.
  2. Usiifanye sala iwe ngumu bila sababu kwako au kwa wengine; Uislamu unatambua ruhusa ya kiutendaji wakati wa joto kali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.