Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 503

Imepokelewa na Abdullah ibn Mas'ud. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَذْرَمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ قَدْرُ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ فِي الصَّيْفِ ثَلاَثَةَ أَقْدَامٍ إِلَى خَمْسَةِ أَقْدَامٍ وَفِي الشِّتَاءِ خَمْسَةَ أَقْدَامٍ إِلَى سَبْعَةِ أَقْدَامٍ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Abu Abdur-Rahman Abdullah bin Muhammad al-Adhrami, akasema: Alituambia Ubaidah bin Humaid, kutoka kwa Abu Malik al-Ashja'i, Sa'd bin Tariq, kutoka kwa Kathir bin Mudrik, kutoka kwa al-Aswad bin Yazid, kutoka kwa Abdullah bin Mas'ud, alisema: Kipimo cha kivuli kwa ajili ya sala ya Adhuhuri ya Rasûlullah ﷺ kilikuwa futi tatu hadi futi tano wakati wa kiangazi, na futi tano hadi futi saba wakati wa baridi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kivuli kinaonyesha wakati Mtume ﷺ alipokuwa akiswali swala ya Adhuhuri.

Maelezo ya maneno magumu
Adhuhuri

Swala ya faradhi ya mchana, ambayo wakati wake huanza baada ya jua kupinduka kutoka katikati ya anga.

Kivuli

Urefu wa kivuli cha mtu, unaotumika hapa kama ishara ya wakati wa swala.

Futi

Kipimo cha urefu. Mapokezi yanataja urefu wa kivuli kwa futi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa hitimisho kwamba urefu wa kivuli ni ishara ya vitendo ya wakati wa Adhuhuri na kwamba urefu unaoonekana hutofautiana kulingana na majira. Namba hizo zinaeleza mwenendo uliopokewa kutoka kwa Abd Allah ibn Mas'ud; wakati kamili wa swala huamuliwa kwa kuzingatia jua na kanuni zinazohusika za fiqhi. Madhehebu pia hujadili ni lini inafaa kuchelewesha au kuwahi swala, kwa mfano kwa sababu ya joto na hali zilizopo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tumia kalenda ya nyakati za swala ya eneo lako iliyoaminika, ukizingatia mahali na majira.
  2. Chukulia urefu wa vivuli ulioelezwa kuwa ni ishara katika mapokezi, si kipimo kimoja kisichobadilika kwa kila eneo.
  3. Swali Adhuhuri ndani ya wakati wake halali na ufuate mwongozo wa mwanazuoni anayeaminika kuhusu maelezo ya vitendo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.