Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5147

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ أَبِي أَفْلَحَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَيْرٍ الْغَافِقِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَهَبًا بِيَمِينِهِ وَحَرِيرًا بِشِمَالِهِ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Amr ibn Ali, akasema: Alituhabiria Yazid ibn Harun, akasema: Alitufahamisha Muhammad ibn Ishaq, kutoka kwa Yazid ibn Abi Habib, kutoka kwa Abdul-Aziz ibn Abi as-Sa'bah, kutoka kwa Abu Aflah al-Hamdani, kutoka kwa Abdullah ibn Zurair al-Ghafiqi, alisema: Nilimsikia Ali akisema: Mtume wa Allah ﷺ alichukua dhahabu kwa mkono wake wa kulia na hariri kwa mkono wake wa kushoto, kisha akasema: "Hii ni haramu kwa wanaume wa Ummah yangu."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliwakataza wanaume wa umma wake kuvaa dhahabu na hariri.

Maelezo ya maneno magumu
hariri

Kitambaa cha hariri kinachokusudiwa hapa kama nyenzo ya mavazi.

wanaume wa umma wangu

Wanaume Waislamu ambao kauli hii inawahusu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa kale wamehitimisha kutokana na hadithi hii kwamba wanaume hawavai mapambo ya dhahabu wala mavazi yaliyotengenezwa kwa hariri safi. Madhehebu ya fiqhi yanajadili vighairi na matumizi maalumu, kama hali za lazima za matibabu; hayo hayabadili kanuni ya jumla. Kauli hii inawahusu wanaume na haiweki katazo sawia kwa wanawake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Mwanaume Mwislamu achague mavazi na mapambo yanayolingana na mwongozo wa Mtume ﷺ.
  2. Ukiwa na shaka kuhusu pambo fulani au ruhusa ya kimatibabu, omba ushauri kwa mwanazuoni anayeaminika.
  3. Tofautisha hukumu za wanaume na wanawake, wala usitumie hukumu kwa makundi yote mawili bila ushahidi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.