Kitabu cha Mapambo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5325

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Mapambo
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
  5. 5Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسِ السَّرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuhadithia Muhammad bin Bashshar, akasema: Ametuhadithia Muhammad, akasema: Ametuhadithia Shu'bah, kutoka kwa Amr bin Dinar, kutoka kwa Jabir bin Zaid, kutoka kwa Ibn Abbas, kwamba alimsikia Mtume ﷺ akisema katika Arafat:

"Mwenye kukosa izar (nguo ya kufunika kiuno), avae suruali; na mwenye kukosa viatu, avae khuff (viatu vya ngozi)."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Aliye katika ihram akikosa viatu vya ngozi vinavyofaa au vazi la kufunga kiunoni, anaruhusiwa kutumia mbadala.

Maelezo ya maneno magumu
Izār

Kitambaa kinachofungwa kiunoni na kufunika sehemu ya chini ya mwili.

Khuffs

Soksi za ngozi au vifuniko vya miguu vinavyozunguka nyayo na vifundo vya miguu.

Ihram

Hali takatifu ambayo mahujaji hufuata sheria maalumu wakati wa Hajj au Umra.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba sheria za ihram huzingatia kile ambacho mhujaji anaweza kupata kwa kweli: ikiwa izār haipatikani, anaweza kuvaa suruali; na ikiwa viatu havipatikani, anaweza kuvaa khuffs. Riwaya haikutaja masharti mengine; kuhusu kanuni mahususi za mavazi na fidia inayoweza kuhitajika kwa kuvaa vazi lililokatazwa, wanazuoni wa fiqhi hurejelea maandiko mapana zaidi na ufafanuzi wa kisheria.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitayarishe mapema kabla ya Hajj kuhusu kanuni za mavazi na ubebe mavazi yanayotakiwa.
  2. Ikiwa vazi linalohitajika halipatikani, tumia mbadala unaoruhusiwa na muulize mtaalamu kuhusu kanuni nyingine.
  3. Kanuni za ibada huzingatia hali halisi bila kupuuza masharti.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.