Kitabu cha Nyakati · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 549

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Nyakati
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رِجَالٍ، مِنْ قَوْمِهِ مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا أَسْفَرْتُمْ بِالْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ بِالأَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ameniarifu Ibrahim bin Yaqub, akasema: Alituhabiria Ibn Abi Maryam, akasema: Alituhabiria Abu Ghassan, akasema: Alinihabiria Zaid bin Aslam, kutoka kwa Asim bin Umar bin Qatadah, kutoka kwa Mahmud bin Labid, kutoka kwa baadhi ya watu wa kabila lake miongoni mwa Ansar, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Mnaposwali Fajr katika wakati wa Isfar (wakati mwanga wa alfajiri unapokuwa angavu na umeenea zaidi), thawabu yake ni kubwa zaidi."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kuchelewesha kidogo swala ya Alfajiri, hadi mwanga uonekane, huongeza thawabu.

Maelezo ya maneno magumu
Alfajiri

Swala ya faradhi ya asubuhi, ambayo wakati wake huanza kwa kuchomoza kwa alfajiri.

wakati mwanga unapoonekana

Wakati mwanga wa alfajiri unapoonekana wazi angani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanajadili riwaya hii pamoja na taarifa zinazoeleza kwamba Mtume ﷺ aliswali Alfajiri kukiwa na giza. Madhehebu yanatambua kuwa swala ya Alfajiri ni sahihi ikiswaliwa ndani ya wakati uliowekwa; matini hii inasisitiza fadhila ya kuswali mwanga unapokuwa mkali zaidi. Haimaanishi kwamba swala icheleweshwe hadi baada ya jua kuchomoza.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga ratiba yako ya asubuhi ili uswali Alfajiri ndani ya wakati wake uliowekwa na kwa umakini.
  2. Jifunze nyakati za swala za eneo lako na usicheleweshe kamwe Alfajiri hadi jua lichomoze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.