Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5634

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Umar

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَارِبٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ ‏.‏

Tafsiri

Swaid ametuarifu, akasema: Abdullah ametuarifu, kutoka kwa Shu'bah, kutoka kwa Muharib, alisema: Nilimsikia Ibn Umar akisema: Rasûlullah ﷺ amekataza matumizi ya dubba' (matango yaliyochongwa), hantam (vyombo vya udongo), na muzaffat (vyombo vilivyopakwa lami).

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikataza kutumia baadhi ya vyombo kwa vinywaji.

Maelezo ya maneno magumu
dubba'

Chombo kilichotengenezwa kutokana na kibuyu kilichotobolewa.

hantam

Aina ya chombo cha udongo; umbo lake hasa lilielezwa kwa namna tofauti na wanazuoni.

muzaffat

Chombo kilichopakwa lami au kitu kinachofanana nayo.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaeleza kuwa katazo la vyombo hivi lilihusiana na hatari ya kinywaji chenye kulevya kufichika ndani yake au kuwa kikali zaidi bila kutambuliwa. Hatari hiyo ilipoweza kudhibitiwa kwa kanuni zilizo wazi na kwa kujua aina ya kinywaji, mafaqihi walijadili jinsi ya kutumia vizuizi vya awali. Madhehebu manne ya Sunni yanasisitiza kuwa kinywaji chenye kulevya hubaki kuwa haramu, bila kujali chombo kinachohifadhiwa ndani yake.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapohifadhi au kuhudumia vinywaji, zingatia kanuni zinazohusu vilevi.
  2. Uliza ufafanuzi wa istilahi za zamani za fiqhi kabla ya kuzitumia moja kwa moja kwa vyombo vya kisasa.
  3. Epuka jambo lolote linaloweza kusababisha kinywaji kilichoharamishwa kufichwa au kunywewa bila kutambuliwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.