Sunan an-Nasa'i, hadithi 5635
Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.
Imesimuliwa na Abu Hurairah
Riwaya
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجِرَارِ وَالدُّبَّاءِ وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ .
Ametuarifu Suwayd, akasema ametuarifu Abdullah, kutoka kwa Al-Awza'i, akasema amenieleza Yahya, amenieleza Abu Salamah, akasema amenieleza Abu Hurairah, akasema: Mtume wa Allah ﷺ alikataza matumizi ya vyombo vya udongo, malenge yaliyochongwa (Ad-Dubba'), na vyombo vilivyopakwa lami.
Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.
Mtume ﷺ alikataza baadhi ya vyombo ambavyo kinywaji kingeweza kuharibika ndani yake.
Kibuyu kilichotobolewa na kutumiwa kama chombo cha kinywaji.
Chombo ambacho ndani yake ilipakwa lami.
Vyombo vya udongo; vyombo vilivyotajwa vingeweza kuficha kutokea kwa kinywaji chenye kulewesha.
Wanazuoni wa kale waliweka katazo hili katika muktadha wa kuhifadhi na kuchachusha vinywaji: ndani ya vyombo hivyo kinywaji chenye kulewesha kingeweza kutokea bila kutambulika kwa urahisi. Tofauti kati ya kinywaji kinachoruhusiwa na kile chenye kulewesha ilipobainika, katazo la kutumia vyombo hivyo liliondolewa. Madhehebu za fiqhi zinaona kinywaji chenye kulewesha kuwa haramu; katazo la jumla halichukuliwi kuwa katazo la kudumu la aina hizi za vyombo.
- Kagua kwa makini vinywaji vilivyotengenezwa nyumbani au vilivyochachushwa ili kubaini kama vinalewesha.
- Epuka kinywaji chochote kinachosababisha kulewa, bila kujali chombo kinachotumika kukihifadhi.
- Elewa miongozo mahususi pamoja na riwaya zinazoeleza muktadha wake na matumizi yake ya baadaye.
Riwaya hii Sahihi pia inataja vyombo vilivyotumiwa kutengeneza au kuhifadhi kinywaji chenye kulewesha.
Sunan an-Nasa'i · #5634 (Sahih)Inataja katazo linalohusiana na baadhi ya vyombo na kusaidia kuelewa muktadha wa kihistoria wa mwongozo huu.
Sahih al-Bukhari · #5585 (Sahih)Riwaya hii Sahihi inaeleza kwamba baadaye Mtume ﷺ aliruhusu kunywa katika vyombo mbalimbali, mradi kinywaji hicho hakikuwa chenye kulewesha.
Hadithi kila siku, katika lugha yako
Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.