Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5675

Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَحْيَى، عَنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ مَنْ مَاتَ مُدْمِنًا لِلْخَمْرِ نُضِحَ فِي وَجْهِهِ بِالْحَمِيمِ حِينَ يُفَارِقُ الدُّنْيَا ‏.‏

Tafsiri

Sweid ametuarifu, akasema: Abdullah alituarifu, kutoka kwa Al-Hasan bin Yahya, kutoka kwa Ad-Dahhak, ambaye alisema:

"Yeyote atakayekufa akiwa ni mraibu wa pombe, atamwagiwa maji ya moto usoni mwake wakati anapotoka duniani."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ad-Dahhak anaonya kuhusu matokeo ya kufa mtu akiwa mraibu wa pombe.

Maelezo ya maneno magumu
Khamr

Kinywaji chenye kulevya; katika maandishi ya Kiislamu, neno hili hujumuisha vilevi, si divai ya zabibu pekee.

Mraibu

Hapa: mtu anayekunywa mara kwa mara na kufa bila kuacha tabia hiyo.

Maji yanayochemka

Maandishi yanaeleza kwa maneno haya adhabu kali wakati wa kufa.

Maoni ya wanazuoni

Kauli ya Ad-Dahhak ni onyo kali dhidi ya kuendelea kutumia vilevi. Kwa kuwa hii ni kauli ya mwanazuoni, wala si hukumu ya moja kwa moja ya Mtume, haipaswi kutumiwa peke yake kutoa hukumu ya hakika kuhusu mwisho wa mtu. Vyanzo vya Kiislamu vinamwita mnywaji atubu na aachane na vilevi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jiepushe na vilevi na utafute msaada ikiwa kuacha ni kugumu.
  2. Usiahirishe toba: mrejee Allah na umwombe msamaha.
  3. Waonye wengine kwa hekima na usitoe hukumu ya mwisho kuhusu hatima ya mtu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.