Kitabu cha Vinywaji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 5690

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Vinywaji
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَبِيذُ الْبُسْرِ بَحْتًا لاَ يَحِلُّ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Abu Bakr bin Ali, akasema: Alituambia Al-Qawariri, akasema: Alituambia Hammad, akasema: Alituambia Ayyub, kutoka kwa Sa'id bin Jubayr, kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Nabidh inayotengenezwa kwa busr pekee hairuhusiwi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Ibn Abbas anaeleza kwamba nabidh iliyotengenezwa kwa bussr pekee hairuhusiwi.

Maelezo ya maneno magumu
Nabidh

Kinywaji kinachotengenezwa kwa kuloweka matunda au tende ndani ya maji.

Bussr

Tende ambazo hazijaiva kikamilifu.

Mawquf

Riwaya inayoishia kwa swahaba na haiwasilishwi kama kauli ya Mtume ﷺ.

Maoni ya wanazuoni

Kauli ya Ibn Abbas inaonyesha kwamba si kila nabidh inaruhusiwa bila kutofautisha: aina ya tende zilizotumiwa na namna ya kuitayarisha ni muhimu. Kwa kuwa hii ni riwaya mawquf, inahusu rai ya kifiqhi ya swahaba; inapaswa kusomwa pamoja na riwaya pana zaidi za Mtume na maelezo ya wanazuoni wa sheria kuhusu vinywaji vinavyolewesha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unapotengeneza kinywaji nyumbani, hakikisha viungo vilivyotumiwa na muda wa kuloweka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.