Kitabu cha Adhana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 674

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Kitabu cha Adhana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Bukayr ibn al‑Ashajj

Hasan (nzuri)
  1. 1Muhammad ibn Salamaalimhadithia an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ
  4. 4Bukayr ibn al‑Ashajjبُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ خَالِدٍ الزَّرْقِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّضْرَ بْنَ سُفْيَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ بِلاَلٌ يُنَادِي فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَالَ مِثْلَ هَذَا يَقِينًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Muhammad bin Salamah, akasema: Alituambia Ibn Wahb, kutoka kwa Amr bin Al-Harith, kwamba Bukair bin Al-Ashaj alimuarifu kwamba Ali bin Khalid Az-Zarqi alimuarifu kwamba An-Nadr bin Sufyan alimuarifu kwamba alimsikia Abu Hurairah akisema:

"Tulikuwa pamoja na Rasûlullah ﷺ, kisha Bilal akasimama kutoa wito wa Adhana. Aliponyamaza, Rasûlullah ﷺ alisema: 'Mwenye kusema mfano wa haya kwa yakini, ataingia Peponi.'"

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Anayerudia maneno ya adhana kwa imani na yakini ya kweli ameahidiwa Pepo.

Maelezo ya maneno magumu
adhana

Wito wa sala unaotolewa na mwadhini wa msikiti.

kwa yakini

Kwa imani ya kweli na kusadiki maana ya maneno.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inapendekezwa kurudia maneno ya mwadhini na kuyaamini kwa yakini. Ahadi ya Pepo inasisitiza fadhila ya jambo hili; haijitengi na imani na kumtii Allah. Hili linaafikiana na mtazamo wa fiqhi kwamba kurudia adhana kunapendekezwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Sikiliza adhana kwa makini na urudie maneno ya mwadhini.
  2. Tamka maneno kwa ufahamu na tafakari maana yake.
  3. Acha wito wa sala ukuhimize kusali kwa wakati na kwa imani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.