Kitabu cha Kuongoza Swala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 837

Imepokelewa na Abdullah ibn Umar. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuongoza Swala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qutaybaalimhadithia an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلاَةِ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Qutaybah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Nafi', kutoka kwa Ibn 'Umar, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Swala ya jamaa inazidi swala ya peke yake kwa nyuzi ishirini na saba."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Swala ya jamaa ina thawabu kubwa zaidi kuliko kuswali peke yako.

Maelezo ya maneno magumu
Swala ya jamaa

Swala inayoswaliwa pamoja na Waislamu wengine.

Daraja ishirini na saba

Ni ishara ya ubora na thawabu kubwa zaidi kwa Mwenyezi Mungu.

Peke yako

Kuswali bila kushiriki katika swala ya jamaa.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba swala ya jamaa ina fadhila ya pekee kuliko kuswali peke yako. Madhehebu ya kifiqhi yanatofautiana kuhusu hukumu ya kisheria ya kuhudhuria swala ya jamaa, lakini yanakubali msisitizo mkubwa na thawabu ambayo riwaya hii inahusisha nayo.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jitahidi kuswali swala za faradhi pamoja na wengine inapowezekana.
  2. Saidia kujenga desturi ya kudumu ya kuswali kwa jamaa katika familia au mtaa wako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.