Kitabu cha Kuongoza Swala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 838

Imepokelewa na Abu Hurairah. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuongoza Swala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa an‑Nasa'i hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Qutaybaalimhadithia an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ جُزْءًا ‏"‏ ‏.‏

Tafsiri

Ametuarifu Qutaibah, kutoka kwa Malik, kutoka kwa Ibn Shihab, kutoka kwa Sa'id bin Al-Musayyib, kutoka kwa Abu Hurairah, kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema:

"Swala ya jamaa ni bora kuliko swala ya mmoja wenu akiwa peke yake kwa sehemu ishirini na tano."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Kuswali pamoja kuna malipo ya daraja ishirini na tano zaidi kuliko kuswali peke yako.

Maelezo ya maneno magumu
Swala ya jamaa

Swala ambayo Waislamu huswali pamoja, kwa kawaida wakimfuata imamu.

Daraja ishirini na tano

Hii inaashiria malipo makubwa zaidi ya swala ya jamaa ikilinganishwa na kuswali peke yako.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanatoa katika hadithi hii hitimisho kwamba swala ya jamaa ina fadhila maalumu. Kutajwa kwa daraja ishirini na tano kunajadiliwa pamoja na hadithi nyingine, zikiwemo riwaya zinazotaja daraja ishirini na saba; tofauti hizo hazichukuliwi kuwa zinakanusha fadhila hiyo. Madhehebu manne ya Sunni yanasisitiza umuhimu wa swala ya jamaa, huku yakitofautiana kuhusu hukumu yake ya kifiqhi na mazingira inapotumika.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Panga swala yako ili ujiunge na swala ya jamaa inapowezekana.
  2. Wasaidie watu wa nyumbani au marafiki kwenda kuswali pamoja.
  3. Thamini umoja katika ibada bila kupuuza kuswali peke yako pale ambapo haiwezekani kuswali pamoja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.