Kitabu cha Kuongoza Swala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 842

Imepokelewa na Abdullah ibn Abbas. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuongoza Swala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Abbas

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ فَأَخَذَنِي بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ ‏.‏

Tafsiri

Sweid bin Nasr ametuarifu, akasema: Abdullah ametuhadithia, kutoka kwa Abdul Malik bin Abi Sulaiman, kutoka kwa Ata', kutoka kwa Ibn Abbas, alisema: Niliswali pamoja na Rasûlullah ﷺ, nikasimama upande wake wa kushoto, basi akanishika kwa mkono wake wa kushoto na kunisimamisha upande wake wa kulia.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtu anayeswali na imamu peke yake husimama upande wake wa kulia.

Maelezo ya maneno magumu
imamu

Mtu anayeongoza swala ya jamaa.

upande wa kulia

Nafasi iliyo moja kwa moja upande wa kulia wa imamu, inayomfaa mwanamume mmoja anayeswali pamoja naye.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba mwanamume mmoja anayeswali pamoja na imamu husimama upande wake wa kulia. Mtume ﷺ alimrekebisha Ibn Abbas kwa utulivu na kwa vitendo, akimwelekeza kwa mkono wake mahali panapofaa. Madhehebu ya fiqhi yanajadili maelezo zaidi kuhusu mpangilio wa safu za swala, lakini riwaya hii ni msingi ulio wazi kuhusu nafasi ya mwanamume mmoja kando ya imamu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Unaposwali na imamu peke yako, simama upande wake wa kulia.
  2. Rekebisha kosa wakati wa swala kwa utulivu na kwa mwendo mchache kadiri iwezekanavyo.
  3. Jifunze mpangilio wa safu za swala mapema ili utende kwa uangalifu wakati wa swala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.