Kitabu cha Kuongoza Swala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 875

Imepokelewa na Ali ibn Abi Talib. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Hasan (nzuri)Kitabu: Kitabu cha Kuongoza Swala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Ali ibn Abi Talib

Hasan (nzuri)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّهَارِ قَبْلَ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَخْبَرَنَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حِينَ تَزِيغُ الشَّمْسُ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَجْعَلُ التَّسْلِيمَ فِي آخِرِهِ ‏.‏

Tafsiri

Alituarifu Muhammad bin Al-Muthanna, akasema: Alituhadithia Muhammad bin Abdur-Rahman, akasema: Alituhadithia Husain bin Abdur-Rahman, kutoka kwa Abu Ishaq, kutoka kwa Asim bin Damrah, alisema: Nilimuuliza Ali bin Abi Talib kuhusu swala ya Rasûlullah ﷺ mchana kabla ya swala za faradhi. Akasema: 'Ni nani anayeweza kufanya hivyo?' Kisha alituarifu akasema: 'Rasûlullah ﷺ alikuwa akiswali rakaa mbili jua linaposhuka kutoka katikati, na rakaa nne kabla ya adhuhuri, na alifanya taslim mwishoni.'

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ aliswali rakaa za ziada karibu na adhuhuri kabla ya swala ya faradhi ya Dhuhr.

Maelezo ya maneno magumu
Rakaa

Vitengo vinavyounda swala.

Taslim

Salamu ya amani ya mwisho ambayo kwayo swala humalizika.

Jua kufikia kilele

Wakati jua linapofikia sehemu yake ya juu zaidi; baada ya hapo wakati wa Dhuhr huanza.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba swala za hiari zimesuniwa kabla ya Dhuhr na kwamba Mtume ﷺ alikuwa akiswali rakaa za ziada nyakati mbalimbali za mchana. Idadi na nyakati zilizotajwa hujadiliwa pamoja na riwaya nyingine; maandishi haya pekee hayathibitishi kwamba kila mtu anapaswa kuswali idadi hii hii kila siku. Madhehebu yanakubali swala za hiari karibu na Dhuhr, lakini maelezo ya idadi na namna ya kuswali hutofautiana katika ufafanuzi wao.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Tenga muda wa rakaa za hiari karibu na Dhuhr pamoja na swala za faradhi.
  2. Jifunze kwa makini desturi za swala zilizopokelewa na uzingatie tofauti za idadi ya rakaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.