Kitabu cha Kuanza Sala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 903

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuanza Sala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رضى الله عنهما - فَافْتَتَحُوا بِـ ‏{‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏}‏

Tafsiri

Alituarifu Abdullah bin Muhammad bin Abdur-Rahman Az-Zuhri, akasema: Alituambia Sufyan, kutoka kwa Ayyub, kutoka kwa Qatadah, kutoka kwa Anas, alisema:

"Niliswali pamoja na Mtume ﷺ na pamoja na Abu Bakr na Umar - Allah awaridhie wote wawili - nao walianza kwa {Al-Hamdu lillahi Rabbil-'Alamin}."

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ, Abubakr na Umar walianza swala kwa Al-Fatiha.

Maelezo ya maneno magumu
Al-Fatiha

Sura ya mwanzo ya Qur’ani, inayoanza kwa ‘Sifa zote njema ni za Allah, Mola wa walimwengu.’

Walianza kwa

Maneno waliyoanza nayo kisomo katika swala.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni huitumia riwaya hii kama ushahidi kwamba kisomo katika swala huanza kwa Al-Fatiha. Maneno aliyoyanukuu Anas ni maneno ya mwanzo ya sura hiyo; riwaya haisemi kwamba walisoma maneno hayo pekee. Madhehebu huzungumzia kando ni lini na jinsi gani imamu na anayeswali nyuma yake husoma Al-Fatiha.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze Al-Fatiha kwa makini, kwani ndiyo mwanzo wa kisomo katika swala.
  2. Fuata namna ya kuswali iliyonukuliwa kutoka kwa Mtume ﷺ na uswali kwa makini.
  3. Kwa maswali ya kifiqhi kuhusu kusoma nyuma ya imamu, zingatia pia maelezo ya wanazuoni wenye sifa zinazofaa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.