Kitabu cha Kuanza Sala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 985

Imepokelewa na Umm Al-Fadl bint Al-Harith. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Kuanza Sala
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Umm Al-Fadl bint Al-Harith

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ الْمُرْسَلاَتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلاَةً حَتَّى قُبِضَ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tafsiri

Ametuhabarisha Amr ibn Mansur, akasema: Alituhabarisha Musa ibn Dawud, akasema: Alituhabarisha Abdul-Aziz ibn Abi Salamah Al-Majishun, kutoka kwa Humayd, kutoka kwa Anas, kutoka kwa Umm Al-Fadl bint Al-Harith, alisema: Rasûlullah ﷺ alituongoza katika kuswali Magharibi nyumbani kwake na akasoma Surah Al-Mursalat. Baada ya hapo, hakuswali tena swala yoyote hadi alipofariki ﷺ.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alisoma Surah Al-Mursalaat katika swala ya magharibi.

Maelezo ya maneno magumu
Magharibi

Swala ya faradhi inayoswaliwa baada ya jua kuzama.

Al-Mursalaat

Surah ya 77 katika Qur’ani.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba imamu anaweza kusoma surah kama Al-Mursalaat katika swala ya magharibi; kwa hiyo usomaji hauhitaji kuwekewa mipaka ya surah fupi pekee. Riwaya inasimulia alichosoma Mtume ﷺ katika tukio hilo, wala haiweki usomaji maalumu kwa kila swala ya magharibi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Ukiwa imamu katika swala ya magharibi, usidhani moja kwa moja kwamba ni surah fupi pekee zinazofaa; zingatia uwezo wa jamaa.
  2. Jifunze sehemu mbalimbali za Qur’ani ili usomaji wako katika swala uwe na utofauti na umakini.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.