Kitabu cha Tahara · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 99

Imepokelewa na Abdullah ibn Zaid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

ShadhKitabu: Kitabu cha Tahara
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Abdullah ibn Zaid

Shadh

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، - الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ - قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Muhammad bin Mansur, akasema: Alituhabarishia Sufyan, kutoka kwa Amr bin Yahya, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Abdullah bin Zaid — ambaye alionyeshwa adhana katika ndoto — akasema: Nilimwona Rasûlullah ﷺ akiwa anatawadha; akaosha uso wake mara tatu, na mikono yake mara mbili, akaosha miguu yake mara mbili, na akafuta kichwa chake mara mbili.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alitawadha kwa idadi tofauti za kuosha viungo.

Maelezo ya maneno magumu
udhu

Utakaso wa kidini ambao Waislamu hufanya kabla ya swala na ibada nyingine.

alipangusa kichwa chake

Alipangusa kichwa chake kwa mikono yenye unyevunyevu; hili ni sehemu ya udhu.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wameelewa kutokana na riwaya hii kwamba idadi ya mara za kuosha viungo vya udhu inaweza kutofautiana. Hapa uso ulifuliwa mara tatu, mikono na miguu vikafuliwa mara mbili, na kichwa kikapanguswa mara mbili. Madhehebu yanajadili, kwa kutegemea riwaya mbalimbali, idadi zinazopendekezwa; hata hivyo, vitendo vya msingi vya udhu vinaendelea kuwa vya muhimu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Jifunze kwa makini mpangilio na sehemu za udhu ili uzitekeleze kwa umakini.
  2. Fuata mwenendo uliopokewa bila kujifunga na idadi moja ya mara za kuosha wakati riwaya sahihi zinaonyesha tofauti.
  3. Tumia maji kwa uangalifu na usifanye udhu kuwa mgumu bila sababu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.