ความสะอาด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 144

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ความสะอาด
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา บิน ฟาริส ได้เล่าให้เราฟัง อะบู อาศิม ได้เล่าให้เราฟัง และอิบนุ ญุร็อยญ์ ได้เล่าหะดีษนี้แก่เราโดยกล่าวว่า "เมื่อท่านทำน้ำละหมาด จงกลั้วปากของท่าน"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

การบ้วนปากเป็นส่วนหนึ่งของการอาบน้ำละหมาด (วุฎูอ์)

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
วุฎูอ์

การชำระล้างตามหลักศาสนาที่มุสลิมทำก่อนการละหมาดและกิจอื่น ๆ

การบ้วนปาก

การอมและกลั้วน้ำในปาก แล้วบ้วนน้ำออก

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการเข้าใจจากคำสั่งนี้ว่า การบ้วนปากเป็นหนึ่งในสิ่งที่แนะนำให้ทำขณะทำวุฎูอ์ สำนักนิติศาสตร์สุนนีที่เป็นที่รู้จักได้รวมการบ้วนปากไว้ในคำอธิบายขั้นตอนวุฎูอ์ แต่มีความเห็นต่างกันเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายที่แน่ชัดและว่าเป็นสิ่งจำเป็นหรือไม่

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ขณะทำวุฎูอ์ ให้อมน้ำ กลั้วปาก แล้วบ้วนน้ำออก
  2. ปฏิบัติตามขั้นตอนวุฎูอ์อย่างรอบคอบ และถือว่าการบ้วนปากเป็นส่วนประจำของการชำระล้างตามหลักศาสนา
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี