ซะกาต · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 1680

รายงานโดย Sa'd ibn Ubadah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: ซะกาต
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Sa'd ibn Ubadah

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน อัรอะเราะห์ ได้เล่าให้เราฟัง จากชุอ์บะห์ จากเกาะตาดะห์ จากสะอีด บิน อัล-มุซัยยับ และอัล-หะสัน จากสะอัด บิน อุบาดะห์ จากท่านนบี ﷺ ในทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ถ่ายทอดถ้อยคำที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ในทำนองเดียวกัน

ผู้รายงานอ้างถึงเนื้อหาของรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า โดยไม่ได้ยกข้อความทั้งหมดมาอ้างซ้ำในที่นี้

สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษประเมินรายงานจากสายรายงานและตัวบท สายรายงานที่อ่อนไม่ถูกนำมาใช้เพียงลำพังเพื่อกำหนดหลักเกณฑ์ที่มีผลผูกพัน สำนักนิติศาสตร์สุนนีทั้งสี่อาศัยหลักฐานจากอัลกุรอานและรายงานที่เชื่อถือได้ในการกำหนดหน้าที่และหลักปฏิบัติเรื่องซะกาต ซึ่งรวมถึงรายงานเศาะฮีห์จากอิบนุอับบาสที่กล่าวว่า ท่านนบี ﷺ สั่งให้เขาสอนผู้คนว่าอัลลอฮ์ทรงกำหนดซะกาตเป็นหน้าที่

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ตรวจสอบความน่าเชื่อถือของรายงานก่อนนำถ้อยคำทางศาสนามาสรุปเป็นหลักเกณฑ์
  2. เรียนรู้หน้าที่และหลักเกณฑ์ของซะกาตจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ และปรึกษาผู้รู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของตน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี