Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 1939
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Abdullah ibn Abbas
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَنَا مِمَّنْ، قَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ .
อะห์มัด บิน ฮันบัล ได้เล่าให้เราฟัง ซุฟยานได้เล่าให้เราฟัง อุบัยดุลลอฮ์ บิน อะบี ยะซีด ได้บอกแก่ข้าพเจ้าว่า เขาได้ยินอิบนุ อับบาส กล่าวว่า
"ในคืนที่มุซดะลิฟะฮ์ ฉันเป็นหนึ่งในผู้อ่อนแอจากครอบครัวของท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ที่ท่านได้ให้เดินทางล่วงหน้าไปก่อน"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ให้สมาชิกครอบครัวที่อ่อนแอออกเดินทางจากมุซดะลิฟะฮ์ล่วงหน้าในเวลากลางคืน
สถานที่ระหว่างอะรอฟะฮ์กับมินา ซึ่งผู้แสวงบุญพักระหว่างการประกอบพิธีฮัจญ์
ผู้ที่ต้องการการดูแลเป็นพิเศษเนื่องจากอายุ สุขภาพ หรือความเปราะบาง
ให้กลุ่มหนึ่งออกเดินทางก่อนผู้แสวงบุญกลุ่มอื่น
นักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า ผู้แสวงบุญที่มีข้อจำกัดทางร่างกายและลำบากกับฝูงชนหรือการเดินทางระยะไกล สามารถได้รับการผ่อนปรนในการออกเดินทางจากมุซดะลิฟะฮ์ได้ รายงานนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการดูแลผู้ที่อยู่ในสถานการณ์เปราะบางสามารถดำเนินควบคู่ไปกับการประกอบพิธีฮัจญ์อย่างรอบคอบได้ สำนักนิติศาสตร์อิสลามต่าง ๆ พิจารณากฎเกณฑ์และเวลาที่แน่นอนของการออกเดินทางก่อน โดยอาศัยรายงานหลายบท
- เมื่อเดินทางเป็นกลุ่ม จงคำนึงถึงผู้ที่ต้องใช้จังหวะที่ช้าลงเนื่องจากอายุหรือสุขภาพ
- ใช้การผ่อนปรนที่ศาสนารับรองภายในหน้าที่ทางศาสนาเมื่อสถานการณ์เรียกร้อง
- ตกลงล่วงหน้าว่าใครจะดูแลผู้ร่วมเดินทางที่อ่อนแอ และจะเดินทางอย่างปลอดภัยได้อย่างไร
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี